Rokotesanasto
| Suomeksi | Englanniksi | Selitys |
|---|---|---|
| Epidemiologia | Epidemiology | Lääketieteen ala, joka tutkii tartuntatauteja ja muita sairauksia, joista on mahdollista saada tilastollista aineistoa. |
| Immuunisuoja, vastustuskyky | Immunity | Vastustuskyky tiettyä taudinaiheuttajamikrobia vastaan. |
| Inkrementaalinen kustannusvaikuttavuussuhde, lisähyödyn rajakustannus | Incremental cost-effectiveness ratio | Vertaa kahden tai useamman vaihtoehtoisen hoitomuodon, lääkkeen tai rokotteen lisähinnan suhdetta saatuun lisähyötyyn huonompaan vaihtoehtoon verrattuna. Auttaa valitsemaan mahdollisimman hyvä hinta-laatu-suhteisen hoidon. |
| Invasiivinen pneumokokitauti | Invasive pneumococcal desease | Vakava pneumokokkitauti. Bakteeri on päässyt elimistön steriilille alueelle esim. vereen tai selkäydinnesteeseen. |
| Isolaatti | Isolate | Potilaasta eristetty puhdas mikrobikanta |
| Kantaja | Carrier | Taudin kantajalla on taudinaiheuttajaa elimistössä, mutta hän ei saa siitä oireita. Voi kuitenkin tartuttaa sen muihin. |
| Konjugaattirokote | Conjugate vaccine | |
| Korvautuminen | Replacement | Rokotteen sisältämien serotyyppien korvautuminen bakteerikannassa niillä serotyypeillä, joita rokote ei sisällä. Rokotetussa väestössä korvautuminen on yleensä tapahtunut verrattain nopeasti rokotusohjelman aloittamisen jälkeen. |
| Laumavaikutus, laumasuoja | Herd immunity | Kun tarpeeksi moni on saanut rokotuksen, tauti ei pääse leviämään ja siten myös rokottamattomat ovat paremmassa suojassa taudilta. |
| Mikrobilääkeherkkyys | Microbial sensitivity | Mikrobin herkkyys sitä vastaan käytettävälle lääkkeelle. Vastakohta mikrobilääkeresistenssille. |
| Mikrobilääkeresistenssi | Microbial resistance | Mikrobin kyky selviytyä antibioottihoidosta, joka normaalisti hävittää kyseisen minrobin elimistöstä. Antibioottien holtiton käyttö lisää resistenssiä mikrobeissa. |
| Polysakkaridirokote | Polysaccharide vaccine | Pneumokokkibakteerien polysakkaridikuoresta johdettu rokote. |
| Rajakustannus | Marginal cost | Lisäkustannus seuraavasta toimenpiteestä, jolla tavoitellaan lisähyötyä, esimerkiksi laatupainotettuja elinvuosia (QALY - Quality-Adjusted Life Year). Koska toimenpiteet yleensä pyritään toteuttamaan kustannustehokkuuden mukaisessa järjestyksessä, rajakustannus on sitä suurempi mitä enemmän toimenpiteitä on jo tehty. |
| Rokotuskattavuus | Vaccination coverage | Kertoo, kuinka suuri osa kohdeväestöstä on saanut rokotteen. |
| Serotyyppi | Serotype | Bakteerien ja virusten luokittelussa alalajia pienempi yksikkö. Jaoittelu tehdään pinnan proteiinien perusteella. |
| Tautitaakka | Desease burden | Taudin aiheuttama kokonaishaitta, mitataan QALY:inä, joissa haittojen määrää painotetaan niiden vakavuudella ja kestolla. |
| Valenttinen |
Katso myös
Tämä rokotehankintakeskustelu toimitettiin tiedoksi kansalliselle rokotusasiantuntijaryhmälle 8.9.2014.
- Tärkeimmät suomenkieliset terveyden ja hyvinvoinnin termit on luetteloitu kansallisessa ONKI3-ontologiassa: http://onki.fi/fi/browser/overview/tero