Ero sivun ”Keskustelu:Yhtäköyttä” versioiden välillä

Opasnet Suomista
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
p (Kickoffin jälkeinen kommentointi suoritettu)
(Raimon kommentit poistettu konsortiosopimuksesta ja yritetty huomioida alihankintasopimuksessa, joka kirjoitettu uusiksi)
Rivi 152: Rivi 152:
Jäljempänä yhdessä "Sopijapuolet" ja yksin "Sopijapuoli".
Jäljempänä yhdessä "Sopijapuolet" ja yksin "Sopijapuoli".


Sopijapuolet toteuttavat Valtioneuvoston kanslialle ("Asiakas") yhdessä konsortiona Yhtäköyttä-hankkeen, jonka tavoitteena on tukea parempaa päätöksenteon tietopohjan kokonaiskuvaa. Jokainen Sopijapuoli on vastuussa hankkeen toteuttamisesta siten kuin tutkimussuunnitelmassa (liite 3) kuvataan. {{comment|# |Sopijapuolet-luvussa ei tulisi kuvata vastuita, vain otsikon mukaiset sopijapuolet. Tätä varten on luku 9.|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 27. elokuuta 2015 kello 17.12 (UTC)}} Teemana hankkeessa on: "Millaisia välineitä ja toimintamalleja tarvitaan julkisen sektorin kokonaisvaltaiseen tiedolla johtamiseen? (1 välineet ja toimintatavat)". {{comment|# |Lisäksi tekstissä on puuttena pelkkään tutkimussuunnitelmaan viittaminen, sillä se ei alihankintasopimusten toteutuessa enää kuvaa kattavasti vastuita ja sisältöä. Kaikki asiaankuuluvat sopimukset tulisi viitata ja niiden tulkintajärjestys määrittää. Samalla pitäisi ottaa huomioon tulkintajärjestys, jos tutkimussuunnitelmaa päivitetään. Tämä voidaan sisällyttää alihankintasopimukseen esimerkiksi kirjoittamalla, että sopijapuolten keskinäisellä sopimuksella voidaan tehdä pieniä sisällöllisiä muutoksia.|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 27. elokuuta 2015 kello 18.24 (UTC)}}
Sopijapuolet toteuttavat Valtioneuvoston kanslialle ("Asiakas") yhdessä konsortiona Yhtäköyttä-hankkeen, jonka tavoitteena on tukea parempaa päätöksenteon tietopohjan kokonaiskuvaa. Jokainen Sopijapuoli on vastuussa hankkeen toteuttamisesta siten kuin tutkimussuunnitelmassa (liite 3) kuvataan. Teemana hankkeessa on: "Millaisia välineitä ja toimintamalleja tarvitaan julkisen sektorin kokonaisvaltaiseen tiedolla johtamiseen? (1 välineet ja toimintatavat)".  


; Hankkeen nimi: Yhteiset tietokäytännöt tutkimuksessa ja päätöksenteossa (YHTÄKÖYTTÄ). Yhtäköyttä-hanke on osa Valtioneuvoston päätöksentekoa tukevaa selvitys- ja tutkimustoimintaa (VNK/414/48/2015). {{comment|# |Hankkeen nimelle parempi paikka olisi seuraava luku eli 2. Sopimuksen kohde|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 1. syyskuuta 2015 kello 12.09 (UTC)}}
; Hankkeen nimi: Yhteiset tietokäytännöt tutkimuksessa ja päätöksenteossa (YHTÄKÖYTTÄ). Yhtäköyttä-hanke on osa Valtioneuvoston päätöksentekoa tukevaa selvitys- ja tutkimustoimintaa (VNK/414/48/2015).  


=== 2 Sopimuksen kohde ===
=== 2 Sopimuksen kohde ===
Rivi 160: Rivi 160:
Tämän sopimuksen kohteena on Yhtäköyttä-hanke (jäljempänä "Projekti"), joka on kuvattu tarkemmin hakemukseen kuuluvassa tutkimussuunnitelmassa (liite 3).  
Tämän sopimuksen kohteena on Yhtäköyttä-hanke (jäljempänä "Projekti"), joka on kuvattu tarkemmin hakemukseen kuuluvassa tutkimussuunnitelmassa (liite 3).  
   
   
Projekti ja Projektissa käytetty tietämys perustuu muun muassa Sopijapuolten omistamiin tai muuten käytössä oleviin menetelmiin, malleihin ja patentteihin, sekä aiemmin julkistettuihin tutkimustuloksiin. {{comment|# |Edelleen hankkeen hengen, avoimen tiedon ja avoimien lisenssien vastainen lause. Ehdotan poistettavaksi.|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 1. syyskuuta 2015 kello 12.11 (UTC)}}
Projekti ja Projektissa käytetty tietämys perustuu muun muassa Sopijapuolten omistamiin tai muuten käytössä oleviin menetelmiin, malleihin ja patentteihin, sekä aiemmin julkistettuihin tutkimustuloksiin.  


Tutkimus- ja selvitystyö jaetaan Sopijapuolten kesken Yhtäköyttä-hankkeen tutkimussuunnitelman (liite 3) mukaisesti. Sopijapuolet sitoutuvat tekemään yhteistyötä ja täyttämään tämän sopimuksen ja sen liitteiden edellyttämät, niissä Sopijapuolille erikseen ja yhteisesti asetetut velvoitteet. {{comment|# |Tässä pitäisi sanoa, että osapuolet tulevat tekemään työstä alihankintasopimuksen(t), jossa tehtävät, vastuut ja maksusuoritteet määritellään tarkemmin|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 27. elokuuta 2015 kello 18.27 (UTC)}}
Tutkimus- ja selvitystyö jaetaan Sopijapuolten kesken Yhtäköyttä-hankkeen tutkimussuunnitelman (liite 3) mukaisesti. Sopijapuolet sitoutuvat tekemään yhteistyötä ja täyttämään tämän sopimuksen ja sen liitteiden edellyttämät, niissä Sopijapuolille erikseen ja yhteisesti asetetut velvoitteet.  


=== 3 Projektin ohjausryhmä ===
=== 3 Projektin ohjausryhmä ===


Työ suoritetaan Sopijapuolten muodostamassa projektiorganisaatiossa. Työn suoritusta ohjaa valtioneuvoston kanslian osoittama ohjausryhmä, jonka sihteerinä toimii Sopijapuolten edustaja.
Työ suoritetaan Sopijapuolten muodostamassa projektiorganisaatiossa. Työn suoritusta ohjaa valtioneuvoston kanslian osoittama ohjausryhmä, jonka sihteerinä toimii Sopijapuolten edustaja.
{{comment|# |Projektiorganisaatio-käsite on edelleen vailla määrittelyä, eikä näin otsikoitua lukua ehkä ole sillä syytä aloittakaan, vaan toisen lauseen sisällöllä VNK:n asettamasta Ohrystä. Sihteerin voisi mainita eksplisiittisesti|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 27. elokuuta 2015 kello 18.29 (UTC)}}


=== 4 Projektin rahoitus ===
=== 4 Projektin rahoitus ===


Yhtäköyttä-hankkeelle myönnetty rahoitus 150000 € on Projektin kokonaisbudjetti. {{comment|# |Tässä voisi tarkentaa kenen ja milloin myöntämä (diaarinro)|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 27. elokuuta 2015 kello 18.41 (UTC)}}
Yhtäköyttä-hankkeelle myönnetty rahoitus 150000 € on Projektin kokonaisbudjetti.


Projektin rahoitus jakautuu Sopijapuolten kesken liitteessä 3 olevan budjettierittelyn mukaisesti. {{comment|# |Liitteen 3 erittely jää todennäköisesti toissijaiseksi alihankintasopimukselle|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 27. elokuuta 2015 kello 18.41 (UTC)}} Sopijapuolten 2 ja 3 rahoitusosuudet sisältävät myös mahdollisten muiden kulujen arvonlisäveron. Sopijapuolten 2 ja 3 osuus toteutetaan alihankintana.
Projektin rahoitus jakautuu Sopijapuolten kesken liitteessä 3 olevan budjettierittelyn mukaisesti. Sopijapuolten 2 ja 3 rahoitusosuudet sisältävät myös mahdollisten muiden kulujen arvonlisäveron. Sopijapuolten 2 ja 3 osuus toteutetaan alihankintana.


Kulujen maksatuksessa, talousseurannassa ja raportoinnissa noudatetaan VN-TEAS -toiminnan yleisissä ehdoissa (liite 1) annettua ohjeistusta. Lisäksi näiden asioiden yksityiskohdista tehdään erillinen alihankintasopimus. {{comment|# |Alihankintasopimus ja sen mahdollinen kustannuserittely olisi hyvä nostaa tämän luvun toiseksi asiakohdaksi. Lisäksi turhaa toistoa alihankintakuviosta ei tarvita, vrt. tämä ja ed. kappale..|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 27. elokuuta 2015 kello 18.41 (UTC)}}
Kulujen maksatuksessa, talousseurannassa ja raportoinnissa noudatetaan VN-TEAS -toiminnan yleisissä ehdoissa (liite 1) annettua ohjeistusta. Lisäksi näiden asioiden yksityiskohdista tehdään erillinen alihankintasopimus.


Sopijapuolten 2 ja 3 rahoitusosuudet kulkevat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kautta. {{comment|# |Onko rahoitusosuus oikea termi enää alihankintamallissa?|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 1. syyskuuta 2015 kello 12.14 (UTC)}} Terveyden ja hyvinvoinnin laitos toimittaa Valtioneuvoston kanslialta saadut maksut ilman aiheetonta viivytystä Sopijapuolille. Sopijapuolet 2 ja 3 sitoutuvat toimittamaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselle tarvittavat tiedot ja tositteet toteutuneista kustannuksista sekä pankkiyhteystietonsa. {{comment|# |Säilyykö tämä velvoite tositteista alihankintakuviossa?|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 1. syyskuuta 2015 kello 12.14 (UTC)}}
Sopijapuolten 2 ja 3 rahoitusosuudet kulkevat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kautta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos toimittaa Valtioneuvoston kanslialta saadut maksut ilman aiheetonta viivytystä Sopijapuolille. Sopijapuolet 2 ja 3 sitoutuvat toimittamaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselle tarvittavat tiedot ja tositteet toteutuneista kustannuksista sekä pankkiyhteystietonsa.  


=== 5 Viestintä  ===
=== 5 Viestintä  ===
Rivi 193: Rivi 192:
=== 8 Tulos- ja tausta-aineiston käyttöoikeus ===
=== 8 Tulos- ja tausta-aineiston käyttöoikeus ===


'''Omistus- ja Immateriaalioikeudet''' tausta-aineistoon kuuluvat sille Sopijapuolelle, joka luovuttaa Tausta-aineistoa toisille Sopijapuolille Projektin aikana. {{comment|# |Nyt Tausta-aineiston käsitteenmäärittely on pudonnut pois kokonaan|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 27. elokuuta 2015 kello 18.45 (UTC)}}Sopijapuolet saavat käyttää projektin suorittamista varten käyttöönsä saamaa toisen Sopijapuolen Tausta-aineistoa vain Projektin suorittamista varten. Käyttöoikeutta ei saa luovuttaa edelleen eikä käyttöoikeuden nojalla saa myöntää käyttölupia (alilisenssejä) kolmansille osapuolille. Käyttöoikeus on voimassa Projektin ajan.
'''Omistus- ja Immateriaalioikeudet''' tausta-aineistoon kuuluvat sille Sopijapuolelle, joka luovuttaa Tausta-aineistoa toisille Sopijapuolille Projektin aikana. Sopijapuolet saavat käyttää projektin suorittamista varten käyttöönsä saamaa toisen Sopijapuolen Tausta-aineistoa vain Projektin suorittamista varten. Käyttöoikeutta ei saa luovuttaa edelleen eikä käyttöoikeuden nojalla saa myöntää käyttölupia (alilisenssejä) kolmansille osapuolille. Käyttöoikeus on voimassa Projektin ajan.


Sopijapuolten tekijän- ja muiden immateriaalioikeuksien rajoittamatta Asiakkaalla on vapaa käyttö-, muokkaus- ja levitysoikeus hankkeen lopputuloksiin rajoittamattoman ajan. Asiakkaalla on oikeus luovuttaa edellä mainitut oikeutensa edelleen kolmannelle osapuolelle. Hankkeen lopputulosten omistusoikeus säilyy tekijällä. Muilta osin sovelletaan JYSE-ehtoja (liite 4).
Sopijapuolten tekijän- ja muiden immateriaalioikeuksien rajoittamatta Asiakkaalla on vapaa käyttö-, muokkaus- ja levitysoikeus hankkeen lopputuloksiin rajoittamattoman ajan. Asiakkaalla on oikeus luovuttaa edellä mainitut oikeutensa edelleen kolmannelle osapuolelle. Hankkeen lopputulosten omistusoikeus säilyy tekijällä. Muilta osin sovelletaan JYSE-ehtoja (liite 4).
{{comment|# |Tausta-aineistn käsitteen voisi määritellä lyhyesti tai viitteellisesti, tai sopijapuolet voisivat sopia, että tausta-aineistot nimetään tapauskohtaisesti erikseen -jolloin salassapidettäviä tausta-aineistoja ei olisi ellei niitä erikseen nimetä -näin noudattaisimme open by default -periaatetta|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 27. elokuuta 2015 kello 18.47 (UTC)}}


=== 9 Vastuu ===
=== 9 Vastuu ===
Rivi 211: Rivi 208:
Ylivoimaisena esteenä pidetään tapahtumaa, joka estää tai tekee kohtuuttoman vaikeaksi Projektin toteuttamisen määräajassa. Tällaisia ovat sota, kapina, luonnonmullistus, yleinen energianjakelun tai tiedonsiirron keskeytyminen, terroriteko, tulipalo, valtion talousarvion tai valtioneuvoston asettama oleellinen rajoitus Sopijapuolen tai julkisen rahoittajan toiminnalle, lakko, saarto tai muu yhtä merkittävä ja epätavallinen Sopijapuolista riippumaton syy.
Ylivoimaisena esteenä pidetään tapahtumaa, joka estää tai tekee kohtuuttoman vaikeaksi Projektin toteuttamisen määräajassa. Tällaisia ovat sota, kapina, luonnonmullistus, yleinen energianjakelun tai tiedonsiirron keskeytyminen, terroriteko, tulipalo, valtion talousarvion tai valtioneuvoston asettama oleellinen rajoitus Sopijapuolen tai julkisen rahoittajan toiminnalle, lakko, saarto tai muu yhtä merkittävä ja epätavallinen Sopijapuolista riippumaton syy.
Sopijapuolet eivät vastaa toisen Sopijapuolen tai ylivoimaisen esteen aiheuttamista virheistä tai viivästyksistä eivätkä alihankkijan virheestä tai viivästyksestä. {{comment|# |jos alihankintasuhteista sovitaan, tämä lause muuttuu mahdollisesti vaikeatulkintaiseksi|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 27. elokuuta 2015 kello 18.49 (UTC)}}
Sopijapuolet eivät vastaa toisen Sopijapuolen tai ylivoimaisen esteen aiheuttamista virheistä tai viivästyksistä eivätkä alihankkijan virheestä tai viivästyksestä.  


Sopijapuolella on oikeus lykätä suoritustaan tai purkaa sopimus ylivoimaisen esteen aiheuttaman viivästyksen vuoksi. Tällöin viivästyksen on kuitenkin oltava olennainen.
Sopijapuolella on oikeus lykätä suoritustaan tai purkaa sopimus ylivoimaisen esteen aiheuttaman viivästyksen vuoksi. Tällöin viivästyksen on kuitenkin oltava olennainen.
Rivi 289: Rivi 286:
* Liite 4 JYSE 2014 -ehdot
* Liite 4 JYSE 2014 -ehdot


{{comment|# |Olen nyt kommentoinut konsortiosopimuksen sisäisen kickoffin jälkeen, sen mukaisesti, että konsortiosopimus ja alihankintamalli eivät ole minkäänlaisessa ristiriidassa, ja konsortiosopimuksessa viitataan tulevaisuudessa tehtävään alihankintasopimukseen jossa tehtävät, vastuut ja maksusuoritteet määritellään tarkemmin|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 1. syyskuuta 2015 kello 12.25 (UTC)}}


== Alihankintasopimus ==
== Alihankintasopimus ==


ALIHANKINTASOPIMUS
ALIHANKINTASOPIMUS
{{comment|# |Tästä otetaan pois ne asiat, jotka jo ovat konsortiosopimuksessa ja lisätään maksuaikatauluun ja ennakoihin liittyviä käytännön asioita. Ja muitakin sikäli kun tarvitaan. Itse sisällön aikataulua täsmennetään tutkimussuunnitelmaan, joten niitä ei tarvita tähän.|--[[Käyttäjä:Jouni|Jouni Tuomisto]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Jouni|keskustelu]]) 20. elokuuta 2015 kello 13.42 (UTC)}}


=== 1 Sopijapuolet ===
=== 1 Sopijapuolet ===


:(1) Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL)
:(1) Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL)
:(2) Open Knowledge Finland ry
:(2) Open Knowledge Finland ry {{comment|# |Kumpikin alihankkija tekee oman sopimuksen eli vain jompikumpi tulee tähän.|--[[Käyttäjä:Jouni|Jouni Tuomisto]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Jouni|keskustelu]]) 17. syyskuuta 2015 kello 10.02 (UTC)}}
:(3) Oxford Research Oy
:(2) Oxford Research Oy


Jäljempänä yhdessä "Sopijapuolet" ja yksin "Sopijapuoli".
Jäljempänä yhdessä "Sopijapuolet" ja yksin "Sopijapuoli".
Sopijapuolet toteuttavat Valtioneuvoston kanslialle ("Asiakas") yhdessä konsortiona {{comment|# |konsortion määritelmä (vastuut ym.) jää avoimeksi |--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 13.19 (UTC)}} Yhtäköyttä-hankkeen, jonka tavoitteena on tukea parempaa päätöksenteon tietopohjan kokonaiskuvaa. Teemana hankkeessa on: "Millaisia välineitä ja toimintamalleja tarvitaan julkisen sektorin kokonaisvaltaiseen tiedolla johtamiseen? (1 välineet ja toimintatavat)".
; Hankkeen nimi
Hankkeen nimi: Yhteiset tietokäytännöt tutkimuksessa ja päätöksenteossa (YHTÄKÖYTTÄ). Yhtäköyttä-hanke on osa Valtioneuvoston päätöksentekoa tukevaa selvitys- ja tutkimustoimintaa (VNK/414/48/2015).


=== 2 Sopimuksen kohde ===
=== 2 Sopimuksen kohde ===
Tämän sopimuksen kohteena on Yhtäköyttä-hanke (jäljempänä "Projekti"), joka on kuvattu tarkemmin hakemukseen kuuluvassa tutkimussuunnitelmassa (liite 3).
Sopijapuolet toteuttavat Valtioneuvoston kanslialle ("Asiakas") yhdessä '''Yhtäköyttä-hankkeen''' (''Yhteiset tietokäytännöt tutkimuksessa ja päätöksenteossa'', jäljempänä "Projekti"), jonka tavoitteena on tukea parempaa päätöksenteon tietopohjan kokonaiskuvaa. Yhtäköyttä-hanke on osa Valtioneuvoston päätöksentekoa tukevaa selvitys- ja tutkimustoimintaa (VNK/414/48/2015). Projektin sisältöä on kuvattu tarkemmin hakemukseen kuuluvassa tutkimussuunnitelmassa (liite 1) ja toteutusta konsortiosopimuksessa (liite 2). Tällä sopimuksella sovitaan tarkemmasta työnjaosta, maksatuksesta ja aikataulusta.
 
Projekti ja Projektissa käytetty tietämys perustuu muun muassa Sopijapuolten omistamiin tai muuten käytössä oleviin menetelmiin, malleihin ja patentteihin, sekä aiemmin julkistettuihin tutkimustuloksiin. Edellä tässä kappaleessa esitettyä ja siihen liittyviä immateriaalioikeuksia kutsutaan jäljempänä Projektin Tausta-aineistoksi. {{comment|# |OKFFI ei tiettävästi juuri omista mitään tietämystä, vaan ennemminkin työntekijöiden (mukaanlukien tarkoitusta varten palkattavien, ja myös jäsenten/vapaaehtoisten) tietämys on heidän henkilökohtaista yksilöllistä tietoaan; tämä lause henkii ehkä tutkimuslaitosten pyrkimystä hallita työntekijöidensä työsuhdetuotoksia, mutta soveltuu heikosti OKFFI:n tapaukseen.|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 13.23 (UTC)}}


Tutkimus- ja selvitystyö jaetaan Sopijapuolten kesken Yhtäköyttä-hankkeen tutkimussuunnitelman (liite 3) mukaisesti. Sopijapuolet sitoutuvat tekemään yhteistyötä ja täyttämään tämän sopimuksen ja sen liitteiden edellyttämät, niissä Sopijapuolille erikseen ja yhteisesti asetetut velvoitteet.
=== 3 Projektin rahoitus ===


=== 3 Määritelmät ===
Yhtäköyttä-hankkeelle valtioneuvoston kanslian myöntämä rahoitus 150000 € on Projektin kokonaisbudjetti.  
 
Immateriaalioikeus tarkoittaa kaikkia immateriaalioikeudellisia suojamuotoja mukaan lukien patentit, hyödyllisyysmallit, tavaramerkit, tekijänoikeudet, oikeudet integroidun piirin piirimalliin, mallioikeus ja rekisteröimätön mallioikeus, salassa pidettävä tietotaito sekä immateriaalioikeudellisiin suojamuotoihin liittyvät hakemukset.
 
Tulosaineisto tarkoittaa patentteja, keksintöjä, tietokoneohjelmia, tietokantoja, taloudellista arvoa omaavaa taitotietoa, näitä kuvaavia dokumentteja ja teknisiä raportteja sekä muuta tietoa, jotka aikaansaadaan tässä Projektissa.
 
Projektin Tausta-aineisto tarkoittaa kohdassa 2 määriteltyä tausta-aineistoa.
 
Projektin Tausta-aineistoksi ei katsota patentteja, patenttihakemuksia, keksintöjä, tietokone-ohjelmia, tietokantoja taikka sellaista taitotietoa, jotka Sopijapuoli antaa Projektin käyttöön tai jotka Sopijapuolella on hallussaan, ellei niiden ole kohdassa 2 mainittu kuuluvan Tausta-aineistoon. Selvyyden vuoksi todetaan lisäksi, ettei edellä mainittu aineisto kuulu myöskään Tulosaineistoon. Selvyyden vuoksi todetaan lisäksi, että sellainen teknologia ja tietämys (mukaan lukien immateriaalioikeudet ja taitotieto), joka Sopijapuolella on sopimuksen solmimishetkellä tai jonka se yksin tai yhdessä kolmannen kanssa aikaisemmin on kehittänyt tai kehittää Projektin ulkopuolella, ei ole Projektin Tulos- tai Tausta-aineistoa, eivätkä Sopijapuolet saa mitään oikeuksia tällaiseen toisen Sopijapuolen aineistoon.
 
Taitotieto tarkoittaa taloudellista arvoa omaavaa ei-julkista tietoutta.
 
Omistusoikeus tarkoittaa tässä sopimuksessa käytettynä esineoikeuksien lisäksi patenttia, keksintöä, tekijänoikeutta ja muita immateriaalioikeuksia.
Käyttöoikeus tarkoittaa oikeutta käyttää Tulosaineistoa siten kuin tässä sopimuksessa on sovittu.
 
Patentilla ja keksinnöllä tarkoitetaan patenttilaissa ja työsuhdekeksintölaissa tarkoitettua patenttia ja keksintöä.
{{comment|# |Yhdyn Jounin 13.7. sähköpostissa esittämään näkemykseen siitä, että tämä konsortiosopimus korostaa vähän liikaakin salassapitoa ja immateriaalioikeuksia. Vaikkei tässä olekaan välitöntä käytännön ongelmaa, tätä voisi katsoa myös open access -hengen edistämisen näkökulmasta. Tällaisenaan konsortiosopimus antaa päinvastaisen vaikutelman suhteessa hankkeen tavoitteisiin. Edellä kappaleessa 3 olevat asiat voisi, jos sopimusjuridisesti välttämätöntä, olla esillä jossakin vähämerkityksellisemmällä paikalla, ehkä liitteessä, ja tällaisen sopimuksen alussa olevaan kohtaan nostaa open acces -tematiikan mukaisia määritelmiä.|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 13.28 (UTC)}}
 
=== 4 Projektin ohjausryhmä ===
 
Työ suoritetaan projektiorganisaatioissa ja työn suoritusta ohjaa valtioneuvoston kanslian osoittama ohjausryhmä.
 
{{comment|# |Tämä on ns. "tyhjä lause", käsitteen projektiorganisaatio sisältö pitäisi avata tarkemmin|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 13.29 (UTC)}}
 
=== 5 Projektin rahoitus ===
 
Yhtäköyttä-hankkeelle myönnetty rahoitus 150000 € on Projektin kokonaisbudjetti.  


Projektin rahoitus jakautuu Sopijapuolten kesken liitteessä 4 olevan budjettierittelyn mukaisesti. Sopijapuolten 2 ja 3 rahoitusosuudet sisältävät myös mahdollisten muiden kulujen arvonlisäveron.  
Projektin rahoitus jakautuu Sopijapuolten kesken liitteessä 4 olevan budjettierittelyn mukaisesti. Sopijapuolten 2 ja 3 rahoitusosuudet sisältävät myös mahdollisten muiden kulujen arvonlisäveron.  
Rivi 352: Rivi 311:
Kulujen maksatuksessa, talousseurannassa ja raportoinnissa noudatetaan VN-TEAS -toiminnan yleisissä ehdoissa (liite 1) annettua ohjeistusta. [Täydennetään maksuaikataulu kun saadaan tarkemmat tiedot VNK:lta]
Kulujen maksatuksessa, talousseurannassa ja raportoinnissa noudatetaan VN-TEAS -toiminnan yleisissä ehdoissa (liite 1) annettua ohjeistusta. [Täydennetään maksuaikataulu kun saadaan tarkemmat tiedot VNK:lta]


Sopijapuolten 2 ja 3 rahoitusosuudet kulkevat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kautta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos toimittaa Valtioneuvoston kanslialta saadut maksut ilman aiheetonta viivytystä Sopijapuolille. Sopijapuolet 2 ja 3 sitoutuvat toimittamaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselle tarvittavat tiedot ja tositteet toteutuneista kustannuksista sekä pankkiyhteystietonsa.
Muiden sopijapuolten rahoitusosuudet kulkevat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kautta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos toimittaa Valtioneuvoston kanslialta saadut maksut ilman aiheetonta viivytystä Sopijapuolille. Sopijapuolet 2 ja 3 sitoutuvat toimittamaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselle tarvittavat tiedot ja tositteet toteutuneista kustannuksista sekä pankkiyhteystietonsa.


{{comment|# |Kustannuserittelylle voisi avata oman verkkotyötilan ja linkittää sen tähän. Lisäksi maksuaikataulu tulee sopia ennakkoon.|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 14.03 (UTC)}}
=== 4 Salassapito ja tulosaineiston julkisuus===
{{comment|# |Meta-huomio Opasnetistä/Wikistä: olen kommentoinut edelläolevan kustannuserittely-aiheisen kommentin konsortiosopimus-kohtaan. Nyt se on uudessa asiayhteydessä, alihankintasopimus-luvun alla. Kommentointihetkellä alihankintasopimus-lukua eikä ajatusta siitä ollut vielä olemassakaan. Opasnetin/Wikin ominaisuuksiin siis näyttää kuuluvan, että kommentoinnit voivat siirtyä alkuperäisistä asiayhteyksistään. |--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 27. elokuuta 2015 kello 17.22 (UTC)}}


=== 6 Viestintä  ===
Sekä työssä käytettävä että siinä tuotettava aineisto on lähtökohtaisesti julkista ja avoimella lisenssillä (pääsääntöisesti Creative Commons CC-BY-SA 3.0) kaikkien käytettävissä. Jos kuitenkin Sopijapuolella on jotain työssä tarvittavaa salaista tai käyttöoikeudeltaan rajoitettua tausta-aineistoa, Sopijapuolen on tuotava nämä rajoitukset Projektin muiden toimijoiden tietoon aineistoa luovuttaessaan, jolloin näitä rajoituksia on noudatettava. Sama koskee vastaavanlaista tulosaineistoa, jos sellaista Projektissa tuotetaan.


Projektin viestintä on kuvattu pääpiirteittäin hankehakemuksen liitteenä toimitetussa viestintä- ja hyödyntämissuunnitelmassa (liite 3), jota tarkennetaan Projektin alussa ja kuluessa yhdessä ohjausryhmän kanssa. Projektin tulosten julkaisemisessa, taitossa, painatuksessa, kääntämisessä ja viestinnässä noudatetaan VN-TEAS -toiminnan yleisissä ehdoissa ja raportointiohjeessa annettua ohjeistusta (liitteet 1 ja 2). Projektin raportointi tapahtuu Asiakkaan verkkojulkaisusarjassa.
=== Muita ehtoja ===


=== 7 Asiantuntijaresurssien käytettävyys  ===
;5 Sopimus ja muutokset siihen


Sopijapuolten vastuulliset asiantuntijat  on nimetty hakemuksessa. Muiden asiantuntijoiden käyttämisestä tulee sopia Asiakkaan kanssa Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen välityksellä.  
Tämä sopimus täydentää aiempaa Konsortiosopimusta ja on sille alisteinen.


=== 8 Salassapito ===
Sopimuksen voimassaolosta, siirtymisestä ja päättymisestä on voimassa, mitä Konsortiosopimuksessa on sovittu.


Tällä sopimuskohdalla ei rajoiteta kohdassa 9 tarkoitettua oikeutta tulosten julkaisemiseen.
Kaikki lisäykset ja/tai muutokset tähän sopimukseen on tehtävä kirjallisesti ja ne tulevat voimaan, kun kaikki Sopijapuolet ovat ne allekirjoituksellaan vahvistaneet. Tarvittaessa tarkennettavat tutkimussuunnitelma ja kustannusarvio liitetään osaksi tätä sopimusta ohjausryhmän asiasta tekemän päätöksen jälkeen.
 
Sopijapuolet noudattavat toiminnassaan viranomaisen toiminnan julkisuudesta annettua lakia sekä muussa lainsäädännössä annettuja salassapitoa ja julkisuutta koskevia säännöksiä. Valtioneuvoston selvitys- ja tutkimussuunnitelmassa määritelty toiminta on pääsääntöisesti julkista (Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta, 621/1999, §1).
 
Sopijapuolen toiselle Sopijapuolelle luovuttama taloudellis- ja teknisluontoinen tieto on luottamuksellista, mikäli tieto on luovutettaessa määritelty luottamukselliseksi. Edellä mainittu taloudellis- ja teknisluontoinen tieto voi olla suullisessa, kirjallisessa tai elektronisessa muodossa. Edellä mainittuun taloudellis- ja teknisluontoiseen tietoon luetaan kuuluvaksi myös immateriaalioikeudellisesti suojattavissa oleva Tulosaineiston osa (ml. Taitotieto). Luottamuksellisuus koskee myös Sopijapuolilta saatuja liike  ja ammattisalaisuuksia, jotka tulevat Sopijapuolten tietoon. Sopijapuoli vakuuttaa toiselle Sopijapuolelle käsittelevänsä kaikkea edellä mainittua toisen Sopijapuolen tietoa luottamuksellisena ja ettei
:i) se käytä saamaansa tietoa muuhun tarkoitukseen kuin tässä sopimuksessa mainittujen velvoitteidensa täyttämiseen ja ettei
:ii) se luovuta saamaansa tietoa kolmannelle osapuolelle.
 
Salassapitovelvollisuus ei kuitenkaan koske sellaista luottamuksellista tietoa, jonka tiedon vastaanottanut Sopijapuoli voi osoittaa
 
:(A) olleen julkinen tai yleisesti saatavilla tämän sopimuksen mukaisen tiedon luovutushetkellä,
:(B) tulleen julkiseksi tai yleisesti saatavilla olevaksi tämän sopimuksen mukaisen tiedon luovuttamisen jälkeen muutoin kuin tiedon vastaanottaneen Sopijapuolen vastuulla olevasta syystä,
:(C) olleen Sopijapuolen hallussa tämän sopimuksen mukaisen tiedon luovuttamisen hetkellä,
:(D) saaneensa haltuunsa kolmannelta ilman salassapitovelvollisuutta, tai
:(E) kehittäneensä itsenäisesti.
 
Tässä pykälässä sanottu on voimassa sopimuksen päättymisestä tai purkamisesta huolimatta
kymmenen vuotta sopimuksen päättymisen tai purkautumisen jälkeen.
 
Tämä sopimus ei rajoita tiedon vastaanottanutta Sopijapuolta noudattamasta lain tai viranomaisten määräystä luovuttaa tiedon ilmaisseelta Sopijapuolelta saatua tietoa. Sopijapuolen tulee kuitenkin viipymättä ilmoittaa tästä tiedon ilmaisseelle Sopijapuolelle, jotta tällä on mahdollisuus vastustaa määräystä tai vaatimusta tai hakea asiassa turvaamistointa.
 
{{comment|# |Kappaleen 3 kommentti soveltuu tähän|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 13.39 (UTC)}}
 
=== 9 Tulosaineiston julkisuus ===
 
Projektin päätyttyä tieto tutkimustyön tuloksista on lähtökohtaisesti julkista, ellei toisin päätetä. Sopijapuolet sitoutuvat toimimaan siten, että immateriaalioikeudellisesti suojattavissa olevan Tulosaineiston osan (ml. taitotieto) ennenaikainen julkistaminen omistajan tahdonvastaisesti estyy. Sopijapuolella ei ole oikeutta julkistaa toisen Sopijapuolen luottamuksellista tietoa tai liikesalaisuuksia.
{{comment|# |Tämä kappale on ristiriidassa lähtökohtaisen -ja työskentelynaikaisen- avoimuuden kanssa. Aloituslause "Projektin päätyttyä.." kannattaisi korvata "Tutkimustyön tulokset ovat lähtökohtaisesti julkisia projektin kuluessa".|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 13.43 (UTC)}}
 
Projektin aikana Sopijapuolilla on oikeus julkaista Tulosaineistoa saatuaan siihen ohjausryhmän suostumuksen. Julkaisuoikeus on aina sillä Sopijapuolella, joka on saanut aikaan julkaistavat tulokset. Julkaisupyynnöt, joiden mukana on julkaistavaksi tarkoitettu aineisto, toimitetaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselle, joka toimittaa ne ohjausryhmän jäsenille. Mikäli julkaisu sisältää toisen Sopijapuolen materiaalia (kuten malleja tai dataa), on julkaisu aina tehtävä yhteisjulkaisuna.
 
{{comment|# | Ohjausryhmän kanssa on eksplisiitisesti sovittava (kirjallisesti) avoimuusperiaatteiden noudattamisesta. |--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 13.43 (UTC)}}
 
=== 10 Tulosaineiston omistusoikeus ===
 
Omistusoikeus kuhunkin Tulosaineiston osaan kuuluu sille Sopijapuolelle, joka kyseisen Tulosaineiston osan on luonut, keksinyt tai laatinut. Omistusoikeus yhdessä luotuun, keksittyyn tai laadittuun Tulosaineiston osaan kuuluu yhteisesti niille Sopijapuolille, jotka ovat osallistuneet riittävästi tämän Tulosaineiston osan aikaansaamiseen. Omistusoikeus yhdessä aikaansaatuun Tulosaineiston osaan kuuluu Sopijapuolille siinä suhteessa kuin ne ovat osallistuneet Tulosaineiston osan aikaansaamiseen, ellei Sopijapuolten kesken muuta sovita.  
 
Ellei yhteisomistajien välillä muuta sovita, jokaisella yhteisomistajalla on oikeus hyödyntää yhteisesti omistettua Tulosaineiston osaa haluamallaan tavalla ilman muiden yhteisomistajien erillistä suostumusta ja ilman velvollisuutta maksaa hyödyntämiskorvausta muille yhteisomistajille.
 
{{comment|# |Tähän pätee sama kappaleen 3 huomio. Tässä pitäisi määrittää ennemminkin tulosten lähtökohtaisesta julkistamisesta avoimella sallivalla lisenssillä jo kesken työn. |--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 13.52 (UTC)}}
 
=== 11 Tulos- ja tausta-aineiston käyttöoikeus ===
 
Omistus- ja Immateriaalioikeudet Tausta-aineistoon kuuluvat sille Sopijapuolelle, joka luovuttaa Tausta-aineistoa toisille Sopijapuolille Projektin aikana. Sopijapuolet saavat käyttää projektin suorittamista varten käyttöönsä saamaa toisen Sopijapuolen Tausta-aineistoa vain Projektin suorittamista varten. Käyttöoikeutta ei saa luovuttaa edelleen eikä käyttöoikeuden nojalla saa myöntää käyttölupia (alilisenssejä) kolmansille osapuolille. Käyttöoikeus on voimassa Projektin ajan.
 
Mikäli Tausta-aineistoa tarvitaan Projektin Tulosaineiston hyödyntämiseen myöhemmässä tutkimus- ja kehitystyössä tai liiketoiminnassa, Tausta-aineiston Käyttöoikeuden ehdoista sovitaan erikseen kirjallisesti ko. Sopijapuolten kesken.
 
Jokaisella Sopijapuolella on korvaukseton ja pysyvä ei-yksinomainen Käyttöoikeus Projektin Tulosaineistoon siltä osin kuin Tulosaineisto ei ole immateriaalioikeudellisesti suojattavissa (hakemalla/rekisteröimällä oikeus, tekijänoikeudella tai salassa pidettävänä taitotietona). Korvaukseton ja pysyvä Käyttöoikeus on vapaasti edelleen luovutettavissa Projektin päättymisen jälkeen.
 
Sopijapuolten tekijän- ja muiden immateriaalioikeuksien rajoittamatta Asiakkaalla on vapaa käyttö-, muokkaus- ja levitysoikeus hankkeen lopputuloksiin rajoittamattoman ajan. Asiakkaalla on oikeus luovuttaa edellä mainitut oikeutensa edelleen kolmannelle osapuolelle. Hankkeen lopputulosten omistusoikeus säilyy tekijällä. Muilta osin sovelletaan JYSE-ehtoja (liite 5).
 
Immateriaalioikeudellisesti suojattavissa olevan Tulosaineiston (ml. taitotieto) osalta Käyttöoikeudesta suoritetaan korvaus ja tällaisen Käyttöoikeuden ehdoista sovitaan kirjallisesti erikseen ko. Tulosaineiston omistajan/omistajien kanssa. Sopijapuolten tekijän- ja muiden immateriaalioikeuksien rajoittamatta asiakkaalla on vapaa käyttö-, muokkaus- ja levitysoikeus hankkeen lopputuloksiin rajoittamattoman ajan.
 
{{comment|# |Tähän pätee sama huomio kuin kappaleessa 3 sopimuksen hengestä|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 13.52 (UTC)}}
 
=== 12 Vastuu ===
 
Kukin Sopijapuoli tekee Projektiin liittyvän tutkimustyön {{comment|# |Onko "tutkimustyön" liian kapea käsite tässä? Pitäisikö olla "työn" ?|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 13.58 (UTC)}} tarvittavalla huolellisuudella ja ammattitaitoista henkilökuntaa käyttäen. Tietoa, materiaalia tai oikeuksia Projektin Tulosaineistoon tai Tausta-aineistoon luovuttaessaan sopijapuolen on pyrittävä siihen, että luovutettava aineisto on mahdollisimman virheetöntä. Sopijapuoli ei kuitenkaan ole velvollinen antamaan luovutuksen kohteelle mitään takuuta ja luovutettujen oikeuksien, tiedon ja materiaalin käyttö tapahtuu yksin luovutuksensaajan vastuulla.
 
Sopijapuoli vastaa toisille Sopijapuolille ja kolmansille osapuolille aiheuttamastaan vahingosta. Sopijapuoli ei kuitenkaan ole vastuussa toiselle Sopijapuolelle aiheuttamastaan epäsuorasta tai välillisestä vahingosta. Sopijapuolen vastuun ylärajana toista Sopijapuolta kohtaan on kaikissa tapauksissa vastaavan Sopijapuolen budjettiosuus tässä hankkeessa. Edellä mainitut vastuunrajoitukset eivät sovellu, jos vahinko on aiheutettu tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella.
 
Vahingonkorvausvaatimukset toista Sopijapuolta vastaan on esitettävä yhden (1) vuoden kuluessa vahingon syntymishetkestä tai hetkestä, jolloin vahinko tuli korvausta hakevan Sopijapuolen tietoon. Kaikki vahingonkorvausvaatimukset on kuitenkin esitettävä viimeistään yhden (1) vuoden kuluttua tämän sopimuksen voimassaolon päättymisestä.
 
Mikäli hanke viivästyy muusta kuin Asiakkaasta tai ylivoimaisesta esteestä johtuvasta syystä on viivästyksen aiheuttanut Sopijapuoli velvollinen suorittamaan Asiakkaalle viivästyssakkoa, jonka suuruus on 1 % sopimuksen kokonaishinnasta kultakin alkavalta viikolta (seitsemän vuorokauden jaksolta), minkä tehtävien suorittaminen viivästyy. Asiakas voi periä sakkoa enintään 15 viikolta. Mikäli viivästyksen on aiheuttanut useampi kuin yksi Sopijapuoli, vastaavat ne viivästyssakosta rahoitusosuuksiensa suhteessa.
 
Ylivoimaisena esteenä pidetään tapahtumaa, joka estää tai tekee kohtuuttoman vaikeaksi Projektin toteuttamisen määräajassa. Tällaisia ovat sota, kapina, luonnonmullistus, yleinen energianjakelun tai tiedonsiirron keskeytyminen, terroriteko, tulipalo, valtion talousarvion tai valtioneuvoston asettama oleellinen rajoitus Sopijapuolen tai julkisen rahoittajan toiminnalle, lakko, saarto tai muu yhtä merkittävä ja epätavallinen Sopijapuolista riippumaton syy.
Sopijapuolet eivät vastaa toisen Sopijapuolen tai ylivoimaisen esteen aiheuttamista virheistä tai viivästyksistä eivätkä alihankkijan virheestä tai viivästyksestä. {{attack|# |onko tämä linjassa hankesopimuksen kanssa? määrittääkö hankesopimus, että kaikki konsortio-osapuolet vastaavat kaikesta yhteisvastuullisesti?|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 13.58 (UTC)}}
;6 Erimielisyydet ja sovellettava laki
 
Sopijapuolella on oikeus lykätä suoritustaan tai purkaa sopimus ylivoimaisen esteen aiheuttaman viivästyksen vuoksi. Tällöin viivästyksen on kuitenkin oltava olennainen.
 
=== Muita ehtoja ===
 
;13 Sopimuksen päättyminen
 
Yhden Sopijapuolen rikkoessa tämän Sopimuksen ehtoja merkittävällä tavalla, on muilla Sopijapuolilla yhdessä oikeus purkaa Sopimus, mikäli sopimusrikkomukseen syyllistynyt Sopijapuoli ei korjaa rikkomustaan kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa siitä, kun on saanut tätä koskevan kirjallisen ilmoituksen.
 
Käyttöoikeudet, jotka rikkonut Sopijapuoli on tämän sopimuksen perusteella purkamishetkeen mennessä saanut toiselta Sopijapuolelta, lakkaavat olemasta voimassa purkamisesta lukien. Rikkonut Sopijapuoli on velvollinen palauttamaan kaiken tämän sopimuksen perusteella saamansa aineiston ja tiedot niiden luovuttajalle.
 
Käyttöoikeudet, jotka Sopijapuoli on saanut tämän sopimuksen perusteella rikkoneelta Sopijapuolelta jäävät voimaan sopimuksen purkamisesta riippumatta.
 
Jos yksi Sopijapuoli on ilmeisesti maksukyvytön, asetetaan konkurssiin tai velkasaneerausmenettelyyn, Projektin muilla sopijapuolilla on oikeus purkaa sopimus tämän Sopijapuolen osalta. Tämän sopimuksen perusteella saatuihin käyttöoikeuksiin on maksukyvyttömän Sopijapuolen osalta vastaavasti voimassa, mitä edellä on todettu sopimusta rikkoneen Sopijapuolen suhteen.
 
{{comment|# |Tässäkin kappaleen 3 huomiot ovat relevantteja. Toiseksi, pitäisikö kappaleet 13 ja 15 yhdistää tai olla vastakkaisessa järjestyksessä?|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 14.00 (UTC)}}
 
;14 Sopimuksen tai sen osan siirtäminen
 
Sopijapuoli ei saa ilman kaikkien muiden Sopijapuolten kirjallista suostumusta siirtää sopimusta tai sen osaa kolmannelle. Sopimus siirtyy edellä mainitusta huolimatta samaan konserniin kuuluvalle organisaatiolle silloin kun Sopijapuolen sellainen toiminta, johon Projekti liittyy, on siirretty tai siirretään vastaavasti. Alihankkijoita ei ole sallittua käyttää ilman ohjausryhmän suostumusta.
 
;15 Erimielisyydet ja sovellettava laki


Sopijapuolet pyrkivät sopimaan erimielisyytensä. Jollei erimielisyyttä saada sovittua, asia saatetaan käsiteltäväksi Helsingin käräjäoikeudessa lukuun ottamatta asioita, jotka on säädetty Markkinaoikeuden ratkaistavaksi. Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia.
Sopijapuolet pyrkivät sopimaan erimielisyytensä. Jollei erimielisyyttä saada sovittua, asia saatetaan käsiteltäväksi Helsingin käräjäoikeudessa lukuun ottamatta asioita, jotka on säädetty Markkinaoikeuden ratkaistavaksi. Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia.


;16 Sopimuksen voimassaolo
;7 Sopimuksen voimassaolo


Sopimus tulee yksittäisen Sopijapuolen osalta voimaan, kun tämä on allekirjoittanut sopimuksen.  Sopimuksen voimassaolo lakkaa Projektin päättymishetkellä lukuunottamatta niitä sopimuskohtia, joiden on tarkoitettu jäävän voimaan Projektin päättymisen jälkeen.
Sopimus tulee yksittäisen Sopijapuolen osalta voimaan, kun tämä on allekirjoittanut sopimuksen.  Sopimuksen voimassaolo lakkaa Projektin päättymishetkellä lukuunottamatta niitä sopimuskohtia, joiden on tarkoitettu jäävän voimaan Projektin päättymisen jälkeen.
Rivi 465: Rivi 337:
Sopimus päättyy, kun sopimuksen kohteena oleva Projekti on valmistunut, sekä talous- ja toimintaraportoinnille saatu hyväksyntä.
Sopimus päättyy, kun sopimuksen kohteena oleva Projekti on valmistunut, sekä talous- ja toimintaraportoinnille saatu hyväksyntä.


;17 Sopimus ja muutokset siihen
;8 Sopimuskappaleet, päiväys ja allekirjoitukset
 
Sopimus syrjäyttää kyseistä Projektia koskevat aiemmat neuvottelut, sitoumukset ja kirjoitukset.
 
Kaikki lisäykset ja/tai muutokset tähän sopimukseen on tehtävä kirjallisesti ja ne tulevat voimaan, kun kaikki Sopijapuolet ovat ne allekirjoituksellaan vahvistaneet. Tarvittaessa tarkennettavat tutkimussuunnitelma ja kustannusarvio liitetään osaksi tätä sopimusta ohjausryhmän asiasta tekemän päätöksen jälkeen.
 
;18 Sopimuskappaleet, päiväys ja allekirjoitukset


Tästä sopimuksesta on tehty kolme(3) yhtäpitävää ja samasanaista kappaletta, yksi kullekin Sopijapuolelle.
Tästä sopimuksesta on tehty kaksi (2) yhtäpitävää ja samasanaista kappaletta, yksi kullekin Sopijapuolelle.




Rivi 501: Rivi 366:


   
   
3) Oxford Research
2) Oxford Research


Paikka ja aika Allekirjoitus  
Paikka ja aika Allekirjoitus  
Rivi 514: Rivi 379:


LIITTEET:
LIITTEET:
* Liite 1 VN TEAS -toiminnan yleiset ehdot 2015
* Liite 1 Hankehakemus (mukaanlukien hankesuunnitelma, budjetti ja viestintäsuunnitelma)
* Liite 2 VN TEAS -toiminnan raportointiohje
* Liite 2 Konsortiosopimus
* Liite 3 Hankehakemus (mukaanlukien hankesuunnitelma, budjetti ja viestintäsuunnitelma)
* Liite 4 Kustannuserittely
* Liite 5 JYSE 2014 -ehdot
 
{{comment|# |Olen nyt käynyt konsortiosopimuksen läpi ja kirjannut siihen huomioni|--[[Käyttäjä:Raimom|Raimom]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Raimom|keskustelu]]) 18. elokuuta 2015 kello 14.05 (UTC)}}

Versio 17. syyskuuta 2015 kello 10.02

Hankesopimus

VNK/1144/48/2015

Asia Sopimus selvitys- ja tutkimustoiminnan asiantuntijapalvelusta (Yhteiset tietokäytännöt tutkimuksessa ja päätöksenteossa [YHTÄKÖYTTÄ])

Sopimusehdot

1. Sopijapuolet

Valtioneuvoston kanslia (jäljempänä asiakas) PL 23 00023 Valtioneuvosto

sekä

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (jäljempänä toimittaja) PL 30 00271 Helsinki

2. Sopimuksen tarkoitus

Valtioneuvoston kanslia julisti 31.3.2015 haettavaksi valtioneuvoston päätöksentekoa tukevan selvitys- ja tutkimustoiminnan määrärahat. Määrärahoilla toteutetaan vuoden 2015 Valtioneuvoston selvitys- ja tutkimussuunnitelmaa (12.3.2015), jonka tavoitteena on luoda perusta tutkimustiedon systemaattiselle ja laaja-alaiselle käyttämiselle päätöksenteossa, tiedolla johtamisessa ja toimintakäytännöissä. Sopimuksen kohteena on toteuttaa edellä mainittua hankesuunnitelmaa.

Sopimuksen tarkoituksena on sopia hankkeen "Yhteiset tietokäytännöt tutkimuksessa ja päätöksenteossa (YHTÄKÖYTTÄ)" toteutuksesta seuraavin ehdoin.

Hanketta ohjaa valtioneuvoston kanslian osoittama ohjausryhmä, jonka puheenjohtajana toimii Sari Löytökorpi, valtioneuvoston kanslia. Valtioneuvoston kanslialla on oikeus vaihtaa ohjausryhmän puheenjohtaja ilmoittamalla siitä kirjallisesti toimittajalle. Hankkeen vastuullinen johtaja toimittajan puolelta on Jouni Tuomisto, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos.

Hankkeen toteuttajien työnjako ja tehtävät määritellään hankesuunnitelmassa ja konsortion kyseessä ollessa hankkeen toteuttajien välisessä sopimuksessa (liite 4). Osapuolten vastuut ja velvollisuudet on esitetty valtioneuvoton tutkimus-, ennakointi-, arviointi- ja selvitystoiminnan (VN-TEAS -toiminta) yleisissä ehdoissa 2015 (liite 1) ja raportointiohjeessa (liite 2).

3. Sopimuksen syntyminen ja sopimusehdot

Tämän sopimuksen kohteena on selvitys- ja tutkimustoimintaa koskeva asiantuntijapalvelu. Hankkeen ja hankittavan palvelun tarkempi kuvaus on esitetty tässä sopimuksessa ja sen liitteissä.

Sitova sopimus syntyy molempien sopijapuolten allekirjoitettua sopimuksen. Siltä osin kuin tässä sopimuksessa ei nimenomaisesti ole toisin sovittu, sopimukseen sovelletaan yleisinä sopimusehtoina JYSE 2014 PALVELUT -ehtoja.

Tämän sopimuksen liitteitä ovat:

1. VN-TEAS -toiminnan yleiset ehdot 2015
2. Raportointiohje
3. Hakemus liitteineen
4. Konsortiosopimus
5. JYSE 2014 PALVELUT -ehdot

Sopimuksen liitteet ovat sopimusasiakirjojen tulkintajärjestyksen mukaisessa järjestyksessä siten, että aiempi liite on ensisijainen.

4. Toimituksen alkaminen, hankkeen aikataulu ja hankkeesta tiedottaminen

Lopputulosten tulee olla asiakkaan käytössä viimeistään 31.12.2016. Tarkempi aikataulu, sekä hankkeen kuluessa tapahtuva tiedonvaihto, vuorovaikutus ja raportointi määräytyvät liitteenä olevassa hankesuunnitelmassa (llite 3). Sopimus päättyy sopijapuolten suoritettua hankkeeseen liittyvät tehtävät ohjausryhmän hyväksymällä tavalla loppuun.

Valtioneuvoston päätöksentekoa tukevan tutkimuksen tulokset ovat lähtökohtaisesti julkisia, ellei toisin päätetä. Hankkeen tulokset julkistetaan viimeistään hankkeen päättyessä VN-TEAS -toiminnan yleisisissä ehdoissa sekä raportointiohjeessa esitetyllä tavalla.

Toimittaja sitoutuu suorittamaan vastuulleen kuuluvat tehtävät huolellisesti ja ammattitaitoisesti sekä sovitun aikataulun mukaisesti alan ammattistandardeja ja -ohjeita sekä hyvää tapaa noudattaen.

Valtioneuvoston päätöksentekoa tukevan selvitys- ja tutkimussuunnitelman toimeenpanosta ja raportoinnista sekä tiedon avoimesta hallinnasta annetaan tarkempia määräyksiä VN-TEAS -toiminnan yleisissä ehdoissa (liite 1) sekä sopimuksen liitteenä olevassa raportointohjeessa (liite 2). Asiakas tarkastaa lopputulokset ilman aiheetonta viivästystä, kun toimittaja on luovuttanut lopputulokset asiakkaalle tarkastusta varten. Toimitus katsotaan hyväksytyksi, kun lopputulokset on tarkastettu ja hyväksytty ja toimittaja on täyttänyt kaikki sopimuksen mukaiset velvollisuutensa.

5. Konsortio ja alihankinnat

Toimittaja vastaa hakemuksessa ilmoittamiensa yhteistyökumppanien ja käyttämiensä alihankkijoiden vastuista ja velvoitteista kuin omistaan. Toimittaja on ilmoittanut käyttämänsä alihankkijat hakemuksessaan. Asiakkaalla on oikeus perustellusta syystä kieltää toimittajaa käyttämästä tiettyä alihankkijaa. Toimittajalla ei ole oikeus ilman ohjausryhmän suostumusta käyttää muita kuin sopimuksessa mainittuja alihankkijoita tai tahoja.

6. Hinnoittelu ja maksuehdot

Suunnitelmassa eritellyt kustannukset ovat hankkeen hyväksyttäviä kustannuksia ja niiden tulee olla VN-TEAS -toiminnan yleisten ehtojen mukaisia. Muita kustannuseriä ei ole hyväksyttävää lukea hankkeen kustannuksiin. Toimittajalla ei ole oikeus ryhtyä toimiin, joita ei ole mainittu hankesuunnitelmassa. Hankkeen budjettia ei saa ylittää. Jos kustannusarvio näyttää ylittyvän, tulee asiaan saada erillinen kirjallinen hyväksyntä asiakkaalta. Arvonlisäverokohtelu on esitetty VN-TEAS -toiminnan yleisissä ehdoissa 2015 (liite 1).

Hakemuksessa on määritelty veloitettavat kustannukset ja esitetty hinnat, joiden tulee olla kiinteitä sopimuskauden ajan. Hankittavasta palvelusta maksetaan hankesuunnitelmassa tarkennetun toteutussuunnitelman mukaisesti. Asiakas suorittaa toimittajalle palkkion ohjausryhmässä sovittujen hankkeen vaiheiden tultua hyväksytysti suoritetuksi ohjausryhmän hyväksymällä tavalla. Viimeinen maksuerä, jonka tulee olla vähintään 20 % hankkeen kokonaissummasta, suoritetaan vasta, kun ohjausryhmä on tarkastanut ja hyväksynyt hankkeen lopputulokset ja toimittaja on täyttänyt kaikki sopimuksen mukaiset velvollisuutensa. Maksuehto on 30 pv netto. Kulujen maksatuksessa, talousseurannassa ja raportoinnissa noudatetaan VN-TEAS -toiminnan yleisissä ehdoissa annettua ohjeistusta.

7. Luottamuksellisuus ja salassapito

Asiakas noudattaa toiminnassaan viranomaisen toiminnan julkisuudesta annettua lakia sekä muussa lainsäädännössä annettuja salassapitoa ja julkisuutta koskevia säännöksiä.

Sopijapuolet pitävät toisiltaan saamansa salassa pidettäväksi tai muuten luottamukselliseksi tai liikesalaisuudeksi katsottavan aineiston salassa eivätkä käytä tietoja muuhun kuin sopimuksen mukaisiin tarkoituksiin. Asiakkaalla on kuitenkin velvollisuus noudattaa edellä mainittuja julkisuutta ja salassapitoa koskevia säädöksiä. Toimittaja vastaa siitä, että kaikki hankkeeseen osallistuvat henkilöt sekä mahdolliset alihankkijat ovat sitoutuneet salassapitoa koskeviin velvoitteisiin. Salassapitoa ja luottamuksellisuutta koskevat määräykset ovat voimassa sopimuksen päättymisen jälkeenkin.

8. Asiantuntijaresurssien käytettävyys

Toimittajan vastuulliset asiantuntijat on nimetty hakemuksessa. Muiden asiantuntijoiden käyttämisestä tulee sopia erikseen asiakkaan kanssa. Toimittaja huolehtii siitä, että tehtävien suorittamiseen käytetään aina pätevyydeltään ja kokemukseltaan tehtäviin soveltuvia henkilöitä. Jos asiakas ei ole tyytyväinen toimittajan käyttämään asiantuntijaan, toimittaja sitoutuu asiakkaan perustellusta vaatimuksesta vaihtamaan viivytyksettä asiantuntijan, jolta puuttuu riittävä ammattitaito tai joka muutoin ei asiakkaan perustellun näkemyksen mukaan ole sopiva kyseiseen tehtävään.

Toimittajalla ei ole oikeutta vaihtaa tarjouksessaan nimeämiä asiantuntijoita ilman asiakkaan suostumusta. Mikäli nimetty asiantuntija ei ole toimittajasta riippumattomista syistä käytettävissä toimeksiannon suorittamiseen sopimuksen mukaisesti, toimittaja on velvollinen osoittamaan hänen tilalleen toisen asiantuntijan, jolla on vastaava pätevyys ja ammattitaito. Jos toimittaja ei kykene osoittamaan asiakkaan käyttöön tämän hyväksymää asiantuntijaa, asiakkaalla on oikeus irtisanoa sopimus välittömästi toimittamatta olevan työn osalta.

9. Omistus- ja immateriaalioikeudet

Viestintä- ja hyödyntämissuunnitelmassa/Tiedonhallintasuunnitelmassa (liite 3) on kuvattu hankkeen aineistot ja niiden hallinnointi. Tavoitteena on aineistojen avoimuus ja uudelleenkäytön mahdollistaminen avoimen tiedon periaatteiden mukaisesti. Hankkeen tulosten julkaisemisessa, taitossa, painatuksessa, kääntämisessä ja hankkeen viestinnässä noudatetaan VN-TEAS -toiminnan yleissä ehdoissa ja raportointiohjeessa annettua ohjeistusta (liitteet 1 ja 2). Raportointi- ja käännöskuluista vastaa toteuttaja. Raportointi tapahtuu VNK:n verkkojulkaisusarjassa.

Omistusoikeus ja immateriaalioikeudet asiakkaan aineistoon kuuluvat asiakkaalle tai kolmannelle osapuolelle.

Toimittajalla on oikeus käyttää asiakkaan aineistoa sopimuksen mukaisesti palvelun suorittamiseen asiakkaalle.

Toimittajan tekijän- ja muiden immateriaalioikeuksien rajoittamatta asiakkaalla on vapaa käyttö-, muokkaus- ja levitysoikeus hankkeen lopputuloksiin rajoittamattoman ajan. Asiakkaalla on oikeus luovuttaa edellä mainitut oikeutensa edelleen kolmannelle osapuolelle. Hankkeen lopputulosten omistusoikeus säilyy tekijällä. Muilta osin sovelletaan JYSE-ehtoja.

10. Toimituksen viivästyminen

Jos hankkeeseen kuuluvien tehtävien suorittaminen viivästyy muusta kuin asiakkaasta tai ylivoimaisesta esteestä johtuvasta syystä, toimittaja on velvollinen suorittamaan viivästyssakkoa. Viivästyssakon suuruus on 1 % sopimuksen kokonaishinnasta kultakin alkavalta viikolta (seitsemän vuorokauden jaksolta), minkä tehtävien suorittaminen viivästyy. Sakkoa voidaan periä enintään 15 viikolta. Sakon suuruuteen ei vaikuta viivästyksen aiheuttaman vahingon suuruus. Asiakkaalla on oikeus vähentää sopimussakko toimittajalle suoritettavista maksuista.

11. Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen

Jos sopijapuoli joutuu saneerausmenettelyyn, konkurssiin, selvitystilaan tai muutoin sellaisiin taloudellisiin vaikeuksiin, että on syytä olettaa sopimusvelvoitteiden täyttämisen vaarantuvan, toisella sopijapuolella on oikeus irtisanoa sopimus välittömästi joko kokonaan tai määrätyiltä osin.

Asiakkaalla on lisäksi oikeus irtisanoa sopimus päättymään välittömästi ilman irtisanomisaikaa, jos perustellusti voidaan olettaa, ettei toimittaja pysty suoriutumaan sille asetetuista velvoitteista sovitussa ajassa tai sovitun mukaisesti toimittajan oleellisesti myöhästyessä suorituksestaan tai suorituksen oltua toistuvasti virheellinen muusta kuin toimittajasta tai ylivoimaisesta esteestä johtuvasta syystä. Asiakkaalla on oikeus irtisanoa sopimus välittömin vaikutuksin, jos toimittajan olosuhteissa tapahtuu muutoksia, jotka olennaisesti vaikuttavat toimittajan suoritukseen, ja tällä seikalla on asiakkaalle oleellinen merkitys ja toimittaja tämän tiesi. Asiakkaalla on myös oikeus irtisanoa sopimus välittömästi, jos toimittajan johtohenkilö-, edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö tuomitaan julkisista hankinnoista annetun lain (348/2007) 53 §:ssä tarkoittamista rikoksista. Irtisanomisen edellytyksenä on, että tuomio on tullut lainvoimaiseksi.

Kumpikin sopijapuoli voi purkaa sopimuksen, jos toinen sopijapuoli rikkoo olennaisesti sopimusta, eikä korjaa rikkomustaan 30 vuorokauden kuluessa kirjallisesta huomautuksesta. Maksujen vähäistä myöhästymistä ei pidetä olennaisena sopimusrikkomuksena. Jos sopimus irtisanotaan tai puretaan toimittajasta johtuvasta syystä, asiakas on velvollinen suorittamaan toimittajalle toimeksiannon päättymishetkellä vain sellaiset maksut, joita vastaavaa työsuoritusta asiakas voi käyttää hyväkseen. Toimittaja on velvollinen palauttamaan asiakkaalle sellaiset jo maksetut maksut, joita vastaavaa työsuoritusta asiakas ei voi käyttää hyväkseen irtisanomisesta tai purkamisesta johtuen.

Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen on tehtävä kirjallisesti.

Muita ehtoja

12. Vahingonkorvaus

Asiakkaalla on oikeus saada vahingonkorvausta viivästyksestä tai muusta toimittajan sopimusrikkomuksesta aiheutuneesta välittömästä vahingosta siltä osin kuin vahingon määrä ylittää mahdollisen maksettavan sopimussakon tai muun mahdollisesti sovitun korvauksen. Vahingonkorvauksen enimmäismäärä on rikkomuksen kohteena olevien palveluiden kokonaishinta.

13. Sovellettava laki ja erimielisyyksien ratkaiseminen

Tähän sopimukseen sovelletaan Suomen lakia.

Sopimuksesta johtuvat mahdolliset erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan sopijapuolten välisin neuvotteluin. Mikäli erimielisyyttä ei saada ratkaistuksi neuvotteluteitse, asia saatetaan käsiteltäväksi Helsingin käräjäoikeudessa.

14. Sopimuskappaleet, päiväys ja allekirjoitukset

Tästä sopimuksesta on tehty kaksi yhtäpitävää ja samasanaista kappaletta, yksi kummallekin sopijapuolelle.

Valtioneuvoston kanslia

Taina Kulmala
Yksikön päällikkö, neuvotteleva virkamies

Sari Löytökorpi
projektipäällikkö

Helsingissä __. _____kuuta 2015

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos

Terhi Kilpi
osastonjohtaja

_________ __. _____kuuta 2015


Liitteet

1. VN-TEAS -toiminnan yleiset ehdot 2015
2. Raportointiohje
3. Hakemus liitteineen
4. Konsortiosopimus
5. JYSE 2014 PALVELUT -ehdot

Konsortiosopimus

KONSORTIOSOPIMUS

1 Sopijapuolet

(1) Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL)
(2) Open Knowledge Finland ry
(3) Oxford Research Oy

Jäljempänä yhdessä "Sopijapuolet" ja yksin "Sopijapuoli".

Sopijapuolet toteuttavat Valtioneuvoston kanslialle ("Asiakas") yhdessä konsortiona Yhtäköyttä-hankkeen, jonka tavoitteena on tukea parempaa päätöksenteon tietopohjan kokonaiskuvaa. Jokainen Sopijapuoli on vastuussa hankkeen toteuttamisesta siten kuin tutkimussuunnitelmassa (liite 3) kuvataan. Teemana hankkeessa on: "Millaisia välineitä ja toimintamalleja tarvitaan julkisen sektorin kokonaisvaltaiseen tiedolla johtamiseen? (1 välineet ja toimintatavat)".

Hankkeen nimi
Yhteiset tietokäytännöt tutkimuksessa ja päätöksenteossa (YHTÄKÖYTTÄ). Yhtäköyttä-hanke on osa Valtioneuvoston päätöksentekoa tukevaa selvitys- ja tutkimustoimintaa (VNK/414/48/2015).

2 Sopimuksen kohde

Tämän sopimuksen kohteena on Yhtäköyttä-hanke (jäljempänä "Projekti"), joka on kuvattu tarkemmin hakemukseen kuuluvassa tutkimussuunnitelmassa (liite 3).

Projekti ja Projektissa käytetty tietämys perustuu muun muassa Sopijapuolten omistamiin tai muuten käytössä oleviin menetelmiin, malleihin ja patentteihin, sekä aiemmin julkistettuihin tutkimustuloksiin.

Tutkimus- ja selvitystyö jaetaan Sopijapuolten kesken Yhtäköyttä-hankkeen tutkimussuunnitelman (liite 3) mukaisesti. Sopijapuolet sitoutuvat tekemään yhteistyötä ja täyttämään tämän sopimuksen ja sen liitteiden edellyttämät, niissä Sopijapuolille erikseen ja yhteisesti asetetut velvoitteet.

3 Projektin ohjausryhmä

Työ suoritetaan Sopijapuolten muodostamassa projektiorganisaatiossa. Työn suoritusta ohjaa valtioneuvoston kanslian osoittama ohjausryhmä, jonka sihteerinä toimii Sopijapuolten edustaja.

4 Projektin rahoitus

Yhtäköyttä-hankkeelle myönnetty rahoitus 150000 € on Projektin kokonaisbudjetti.

Projektin rahoitus jakautuu Sopijapuolten kesken liitteessä 3 olevan budjettierittelyn mukaisesti. Sopijapuolten 2 ja 3 rahoitusosuudet sisältävät myös mahdollisten muiden kulujen arvonlisäveron. Sopijapuolten 2 ja 3 osuus toteutetaan alihankintana.

Kulujen maksatuksessa, talousseurannassa ja raportoinnissa noudatetaan VN-TEAS -toiminnan yleisissä ehdoissa (liite 1) annettua ohjeistusta. Lisäksi näiden asioiden yksityiskohdista tehdään erillinen alihankintasopimus.

Sopijapuolten 2 ja 3 rahoitusosuudet kulkevat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kautta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos toimittaa Valtioneuvoston kanslialta saadut maksut ilman aiheetonta viivytystä Sopijapuolille. Sopijapuolet 2 ja 3 sitoutuvat toimittamaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselle tarvittavat tiedot ja tositteet toteutuneista kustannuksista sekä pankkiyhteystietonsa.

5 Viestintä

Projektin viestintä on kuvattu pääpiirteittäin hankehakemuksen liitteenä toimitetussa viestintä- ja hyödyntämissuunnitelmassa (liite 3), jota tarkennetaan Projektin alussa ja kuluessa yhdessä ohjausryhmän kanssa. Projektin tulosten julkaisemisessa, taitossa, painatuksessa, kääntämisessä ja viestinnässä noudatetaan VN-TEAS -toiminnan yleisissä ehdoissa ja raportointiohjeessa annettua ohjeistusta (liitteet 1 ja 2). Projektin raportointi tapahtuu Asiakkaan verkkojulkaisusarjassa.

6 Asiantuntijaresurssien käytettävyys

Sopijapuolten vastuulliset asiantuntijat on nimetty hakemuksessa. Muiden asiantuntijoiden käyttämisestä tulee sopia Asiakkaan kanssa Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen välityksellä.

7 Tulosaineiston julkisuus

Työn aikana noudatetaan avoimuusperiaatetta ja toimitaan siten, että Asiakas ja muut kiinnostuneet pystyvät hyödyntämään tuloksia mahdollisimman tehokkaasti. Tutkimustyön tulokset ovat lähtökohtaisesti julkisia projektin kuluessa. Tulokset julkaistaan avoimella lisenssillä, pääsääntöisesti Creative Commons CC-BY-SA 3.0 -lisenssillä.

8 Tulos- ja tausta-aineiston käyttöoikeus

Omistus- ja Immateriaalioikeudet tausta-aineistoon kuuluvat sille Sopijapuolelle, joka luovuttaa Tausta-aineistoa toisille Sopijapuolille Projektin aikana. Sopijapuolet saavat käyttää projektin suorittamista varten käyttöönsä saamaa toisen Sopijapuolen Tausta-aineistoa vain Projektin suorittamista varten. Käyttöoikeutta ei saa luovuttaa edelleen eikä käyttöoikeuden nojalla saa myöntää käyttölupia (alilisenssejä) kolmansille osapuolille. Käyttöoikeus on voimassa Projektin ajan.

Sopijapuolten tekijän- ja muiden immateriaalioikeuksien rajoittamatta Asiakkaalla on vapaa käyttö-, muokkaus- ja levitysoikeus hankkeen lopputuloksiin rajoittamattoman ajan. Asiakkaalla on oikeus luovuttaa edellä mainitut oikeutensa edelleen kolmannelle osapuolelle. Hankkeen lopputulosten omistusoikeus säilyy tekijällä. Muilta osin sovelletaan JYSE-ehtoja (liite 4).

9 Vastuu

Kukin Sopijapuoli tekee Projektiin liittyvän työn tarvittavalla huolellisuudella ja ammattitaitoista henkilökuntaa käyttäen. Tietoa, materiaalia tai oikeuksia Projektin Tulosaineistoon tai Tausta-aineistoon luovuttaessaan sopijapuolen on pyrittävä siihen, että luovutettava aineisto on mahdollisimman virheetöntä. Sopijapuoli ei kuitenkaan ole velvollinen antamaan luovutuksen kohteelle mitään takuuta ja luovutettujen oikeuksien, tiedon ja materiaalin käyttö tapahtuu yksin luovutuksensaajan vastuulla.

Sopijapuoli vastaa toisille Sopijapuolille ja kolmansille osapuolille aiheuttamastaan vahingosta. Sopijapuoli ei kuitenkaan ole vastuussa toiselle Sopijapuolelle aiheuttamastaan epäsuorasta tai välillisestä vahingosta. Sopijapuolen vastuun ylärajana toista Sopijapuolta kohtaan on kaikissa tapauksissa vastaavan Sopijapuolen budjettiosuus tässä hankkeessa. Edellä mainitut vastuunrajoitukset eivät sovellu, jos vahinko on aiheutettu tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella.

Vahingonkorvausvaatimukset toista Sopijapuolta vastaan on esitettävä yhden (1) vuoden kuluessa vahingon syntymishetkestä tai hetkestä, jolloin vahinko tuli korvausta hakevan Sopijapuolen tietoon. Kaikki vahingonkorvausvaatimukset on kuitenkin esitettävä viimeistään yhden (1) vuoden kuluttua tämän sopimuksen voimassaolon päättymisestä.

Mikäli hanke viivästyy muusta kuin Asiakkaasta tai ylivoimaisesta esteestä johtuvasta syystä on viivästyksen aiheuttanut Sopijapuoli velvollinen suorittamaan Asiakkaalle viivästyssakkoa, jonka suuruus on 1 % sopimuksen kokonaishinnasta kultakin alkavalta viikolta (seitsemän vuorokauden jaksolta), minkä tehtävien suorittaminen viivästyy. Asiakas voi periä sakkoa enintään 15 viikolta. Mikäli viivästyksen on aiheuttanut useampi kuin yksi Sopijapuoli, vastaavat ne viivästyssakosta rahoitusosuuksiensa suhteessa.

Ylivoimaisena esteenä pidetään tapahtumaa, joka estää tai tekee kohtuuttoman vaikeaksi Projektin toteuttamisen määräajassa. Tällaisia ovat sota, kapina, luonnonmullistus, yleinen energianjakelun tai tiedonsiirron keskeytyminen, terroriteko, tulipalo, valtion talousarvion tai valtioneuvoston asettama oleellinen rajoitus Sopijapuolen tai julkisen rahoittajan toiminnalle, lakko, saarto tai muu yhtä merkittävä ja epätavallinen Sopijapuolista riippumaton syy.

Sopijapuolet eivät vastaa toisen Sopijapuolen tai ylivoimaisen esteen aiheuttamista virheistä tai viivästyksistä eivätkä alihankkijan virheestä tai viivästyksestä.

Sopijapuolella on oikeus lykätä suoritustaan tai purkaa sopimus ylivoimaisen esteen aiheuttaman viivästyksen vuoksi. Tällöin viivästyksen on kuitenkin oltava olennainen.

Muita ehtoja

10 Sopimuksen päättyminen

Yhden Sopijapuolen rikkoessa tämän Sopimuksen ehtoja merkittävällä tavalla, on muilla Sopijapuolilla yhdessä oikeus purkaa Sopimus, mikäli sopimusrikkomukseen syyllistynyt Sopijapuoli ei korjaa rikkomustaan kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa siitä, kun on saanut tätä koskevan kirjallisen ilmoituksen.

11 Sopimuksen tai sen osan siirtäminen

Sopijapuoli ei saa ilman kaikkien muiden Sopijapuolten kirjallista suostumusta siirtää sopimusta tai sen osaa kolmannelle. Sopimus siirtyy edellä mainitusta huolimatta samaan konserniin kuuluvalle organisaatiolle silloin kun Sopijapuolen sellainen toiminta, johon Projekti liittyy, on siirretty tai siirretään vastaavasti. Alihankkijoita ei ole sallittua käyttää ilman ohjausryhmän suostumusta.

12 Erimielisyydet ja sovellettava laki

Sopijapuolet pyrkivät sopimaan erimielisyytensä. Jollei erimielisyyttä saada sovittua, asia saatetaan käsiteltäväksi Helsingin käräjäoikeudessa lukuun ottamatta asioita, jotka on säädetty Markkinaoikeuden ratkaistavaksi. Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia.

13 Sopimuksen voimassaolo

Sopimus tulee yksittäisen Sopijapuolen osalta voimaan, kun tämä on allekirjoittanut sopimuksen. Sopimuksen voimassaolo lakkaa Projektin päättymishetkellä lukuunottamatta niitä sopimuskohtia, joiden on tarkoitettu jäävän voimaan Projektin päättymisen jälkeen.

Sopimus päättyy, kun sopimuksen kohteena oleva Projekti on valmistunut, sekä talous- ja toimintaraportoinnille saatu hyväksyntä.

14 Sopimus ja muutokset siihen

Sopimus syrjäyttää kyseistä Projektia koskevat aiemmat neuvottelut, sitoumukset ja kirjoitukset.

Kaikki lisäykset ja/tai muutokset tähän sopimukseen on tehtävä kirjallisesti ja ne tulevat voimaan, kun kaikki Sopijapuolet ovat ne allekirjoituksellaan vahvistaneet. Tarvittaessa tarkennettavat tutkimussuunnitelma ja kustannusarvio liitetään osaksi tätä sopimusta ohjausryhmän asiasta tekemän päätöksen jälkeen.


15 Sopimuskappaleet, päiväys ja allekirjoitukset

Tästä sopimuksesta on tehty kolme (3) yhtäpitävää ja samasanaista kappaletta, yksi kullekin Sopijapuolelle.


1) Terveyden ja hyvinvoinnin laitos

Paikka ja aika Allekirjoitus


___________________________________ ___________________________________

Terhi Kilpi Osastonjohtaja


2) Open Knowledge Finland ry

Paikka ja aika Allekirjoitus


___________________________________ ___________________________________

Nimi Titteli


3) Oxford Research

Paikka ja aika Allekirjoitus


___________________________________ ___________________________________

Nimi Titteli


LIITTEET:

  • Liite 1 VN TEAS -toiminnan yleiset ehdot 2015
  • Liite 2 VN TEAS -toiminnan raportointiohje
  • Liite 3 Hankehakemus (mukaanlukien hankesuunnitelma, budjetti ja viestintäsuunnitelma)
  • Liite 4 JYSE 2014 -ehdot


Alihankintasopimus

ALIHANKINTASOPIMUS

1 Sopijapuolet

(1) Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL)
(2) Open Knowledge Finland ry ----#: . Kumpikin alihankkija tekee oman sopimuksen eli vain jompikumpi tulee tähän. --Jouni Tuomisto (keskustelu) 17. syyskuuta 2015 kello 10.02 (UTC) (type: truth; paradigms: science: comment)
(2) Oxford Research Oy

Jäljempänä yhdessä "Sopijapuolet" ja yksin "Sopijapuoli".

2 Sopimuksen kohde

Sopijapuolet toteuttavat Valtioneuvoston kanslialle ("Asiakas") yhdessä Yhtäköyttä-hankkeen (Yhteiset tietokäytännöt tutkimuksessa ja päätöksenteossa, jäljempänä "Projekti"), jonka tavoitteena on tukea parempaa päätöksenteon tietopohjan kokonaiskuvaa. Yhtäköyttä-hanke on osa Valtioneuvoston päätöksentekoa tukevaa selvitys- ja tutkimustoimintaa (VNK/414/48/2015). Projektin sisältöä on kuvattu tarkemmin hakemukseen kuuluvassa tutkimussuunnitelmassa (liite 1) ja toteutusta konsortiosopimuksessa (liite 2). Tällä sopimuksella sovitaan tarkemmasta työnjaosta, maksatuksesta ja aikataulusta.

3 Projektin rahoitus

Yhtäköyttä-hankkeelle valtioneuvoston kanslian myöntämä rahoitus 150000 € on Projektin kokonaisbudjetti.

Projektin rahoitus jakautuu Sopijapuolten kesken liitteessä 4 olevan budjettierittelyn mukaisesti. Sopijapuolten 2 ja 3 rahoitusosuudet sisältävät myös mahdollisten muiden kulujen arvonlisäveron.

Kulujen maksatuksessa, talousseurannassa ja raportoinnissa noudatetaan VN-TEAS -toiminnan yleisissä ehdoissa (liite 1) annettua ohjeistusta. [Täydennetään maksuaikataulu kun saadaan tarkemmat tiedot VNK:lta]

Muiden sopijapuolten rahoitusosuudet kulkevat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kautta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos toimittaa Valtioneuvoston kanslialta saadut maksut ilman aiheetonta viivytystä Sopijapuolille. Sopijapuolet 2 ja 3 sitoutuvat toimittamaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselle tarvittavat tiedot ja tositteet toteutuneista kustannuksista sekä pankkiyhteystietonsa.

4 Salassapito ja tulosaineiston julkisuus

Sekä työssä käytettävä että siinä tuotettava aineisto on lähtökohtaisesti julkista ja avoimella lisenssillä (pääsääntöisesti Creative Commons CC-BY-SA 3.0) kaikkien käytettävissä. Jos kuitenkin Sopijapuolella on jotain työssä tarvittavaa salaista tai käyttöoikeudeltaan rajoitettua tausta-aineistoa, Sopijapuolen on tuotava nämä rajoitukset Projektin muiden toimijoiden tietoon aineistoa luovuttaessaan, jolloin näitä rajoituksia on noudatettava. Sama koskee vastaavanlaista tulosaineistoa, jos sellaista Projektissa tuotetaan.

Muita ehtoja

5 Sopimus ja muutokset siihen

Tämä sopimus täydentää aiempaa Konsortiosopimusta ja on sille alisteinen.

Sopimuksen voimassaolosta, siirtymisestä ja päättymisestä on voimassa, mitä Konsortiosopimuksessa on sovittu.

Kaikki lisäykset ja/tai muutokset tähän sopimukseen on tehtävä kirjallisesti ja ne tulevat voimaan, kun kaikki Sopijapuolet ovat ne allekirjoituksellaan vahvistaneet. Tarvittaessa tarkennettavat tutkimussuunnitelma ja kustannusarvio liitetään osaksi tätä sopimusta ohjausryhmän asiasta tekemän päätöksen jälkeen.

6 Erimielisyydet ja sovellettava laki

Sopijapuolet pyrkivät sopimaan erimielisyytensä. Jollei erimielisyyttä saada sovittua, asia saatetaan käsiteltäväksi Helsingin käräjäoikeudessa lukuun ottamatta asioita, jotka on säädetty Markkinaoikeuden ratkaistavaksi. Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia.

7 Sopimuksen voimassaolo

Sopimus tulee yksittäisen Sopijapuolen osalta voimaan, kun tämä on allekirjoittanut sopimuksen. Sopimuksen voimassaolo lakkaa Projektin päättymishetkellä lukuunottamatta niitä sopimuskohtia, joiden on tarkoitettu jäävän voimaan Projektin päättymisen jälkeen.

Sopimus päättyy, kun sopimuksen kohteena oleva Projekti on valmistunut, sekä talous- ja toimintaraportoinnille saatu hyväksyntä.

8 Sopimuskappaleet, päiväys ja allekirjoitukset

Tästä sopimuksesta on tehty kaksi (2) yhtäpitävää ja samasanaista kappaletta, yksi kullekin Sopijapuolelle.


1) Terveyden ja hyvinvoinnin laitos

Paikka ja aika Allekirjoitus


___________________________________ ___________________________________

Terhi Kilpi Osastonjohtaja


2) Open Knowledge Finland ry

Paikka ja aika Allekirjoitus


___________________________________ ___________________________________

Nimi Titteli


2) Oxford Research

Paikka ja aika Allekirjoitus


___________________________________ ___________________________________

Nimi Titteli


LIITTEET:

  • Liite 1 Hankehakemus (mukaanlukien hankesuunnitelma, budjetti ja viestintäsuunnitelma)
  • Liite 2 Konsortiosopimus
Noudettu kohteesta ”https://fi.opasnet.org/index.php?title=Keskustelu:Yhtäköyttä&oldid=30273”